妻叔李六丈下第秋時始歸賦此為別因悵然也

gāo 高 chéng 城 luò 落 mù 木 zòu 奏 hán 寒 zhēn 砧   ， zuì 醉 hòu 後 yīn 殷 qín 勤 lí 離 sī 思 shēn 深 bù 。 qù 不 fēi 去 guān 非 shàng 關 lín 上 shù 林 jiāng 樹   ， guī 將 shí 歸 yǒu 實 guǎng 有 líng 廣 qín 陵   琴   。

shuāng 霜 qiū 秋 sài 塞 wài 外 bīng 兵 gē 戈 sè 色   ， suì 歲 mù 暮 tiān 天 yá 涯 ér 兒 nǚ 女 xīn 心 biàn 。 yù 便 lián 欲 fēi 聯 shí 飛 zhèn 時 yǔ 振 yīn 羽   ， dān 因 báo 耽 lù 薄 wèi 祿 tóu 未 zān 投   簪   。