沁園春 其一 送窮

清代 尤侗
咄咄窮來,冰氏主人,勸汝千杯。怪子云高閣,一麾不去; 昌黎上座,三揖仍回。餓倒翳桑,凍穿東郭,拊手揶揄笑我該。 何相厄,出門如有礙,閉戶如呆。 特憑毛穎符牌。擇吉日車馬走天涯。向簟瓢巷裡,生前可住; 首陽山下,死後堪埋。耕硯為田,積書作庫,今後休將壁立猜。 窮唯唯,吾從此逝矣,贈子多財。
duō 咄 duō 咄 qióng 窮 lái 來   , bīng 冰 shì 氏 zhǔ 主 rén 人   , quàn 勸 rǔ 汝 qiān 千 bēi 杯 guài 。 zi 怪 yún 子 gāo 雲 gé 高 yī 閣   , huī 一 bù 麾 qù 不   去   ;
chāng 昌 lí 黎 shàng 上 zuò 座   , sān 三 yī 揖 réng 仍 huí 回 è 。 dào 餓 yì 倒 sāng 翳 dòng 桑   , chuān 凍 dōng 穿 guō 東 fǔ 郭   , shǒu 拊 yé 手 yú 揶 xiào 揄 wǒ 笑 gāi 我   該   。
hé 何 xiāng 相 è 厄   , chū 出 mén 門 rú 如 yǒu 有 ài 礙   , bì 閉 hù 戶 rú 如 dāi 呆   。
tè 特 píng 憑 máo 毛 yǐng 穎 fú 符 pái 牌 zé 。 jí 擇 rì 吉 chē 日 mǎ 車 zǒu 馬 tiān 走 yá 天 xiàng 涯 diàn 。 piáo 向 xiàng 簟 lǐ 瓢 shēng 巷 qián 里   , kě 生 zhù 前   可   住   ;
shǒu 首 yáng 陽 shān 山 xià 下   , sǐ 死 hòu 後 kān 堪 mái 埋 gēng 。 yàn 耕 wèi 硯 tián 為 jī 田   , shū 積 zuò 書 kù 作 jīn 庫   , hòu 今 xiū 後 jiāng 休 bì 將 lì 壁 cāi 立   猜   。
qióng 窮 wěi 唯 wěi 唯   , wú 吾 cóng 從 cǐ 此 shì 逝 yǐ 矣   , zèng 贈 zi 子 duō 多 cái 財   。