沁園春 落花

清代 顧太清
點點星星,零零落落,一片飛殘。向東風影里,空勞蛺蝶,碧紗窗外,遮沒闌干。 柳線難牽,簾鉤難掛,無賴封姨不見憐。經行處,恰紛紛紅雨,輕拍香肩。 芳魂何處姍姍。待剪紙、招來月下看。認朦朧不准,飄搖不定,煙清雨化,丰韻難傳。 慣為花愁,誰禁又落,空對長條不忍攀。從今後,剩綠苔庭院,吹滿榆錢。
diǎn 點 diǎn 點 xīng 星 xing 星   , líng 零 líng 零 luò 落 luò 落   , yī 一 piàn 片 fēi 飛 cán 殘 。 。 xiàng 向 dōng 東 fēng 風 yǐng 影 lǐ 里   , kōng 空 láo 勞 jiá 蛺 dié 蝶   , bì 碧 shā 紗 chuāng 窗 wài 外   , zhē 遮 méi 沒 lán 闌 gān 干 。 。
liǔ 柳 xiàn 線 nán 難 qiān 牽   , lián 簾 gōu 鉤 nán 難 guà 掛   , wú 無 lài 賴 fēng 封 yí 姨 bú 不 jiàn 見 lián 憐 。 。 jīng 經 xíng 行 chǔ 處   , qià 恰 fēn 紛 fēn 紛 hóng 紅 yǔ 雨   , qīng 輕 pāi 拍 xiāng 香 jiān 肩 。 。
fāng 芳 hún 魂 hé 何 chǔ 處 shān 姍 shān 姍 。 。 dài 待 jiǎn 剪 zhǐ 紙 、 、 zhāo 招 lái 來 yuè 月 xià 下 kàn 看 。 。 rèn 認 méng 朦 lóng 朧 bù 不 zhǔn 准   , piāo 飄 yáo 搖 bù 不 dìng 定   , yān 煙 qīng 清 yǔ 雨 huà 化   , fēng 豐 yùn 韻 nán 難 chuán 傳 。 。
guàn 慣 wèi 為 huā 花 chóu 愁   , shuí 誰 jìn 禁 yòu 又 luò 落   , kōng 空 duì 對 cháng 長 tiáo 條 bù 不 rěn 忍 pān 攀 。 。 cóng 從 jīn 今 hòu 後   , shèng 剩 lǜ 綠 tái 苔 tíng 庭 yuàn 院   , chuī 吹 mǎn 滿 yú 榆 qián 錢 。 。