沁園春 暢泊然純甫由山東僉憲謝病歸襄陽,

元代 劉敏中
世事何窮,遇合無媒,飛升有丹。看兵塵蝸角,爭知地窄,雲垂鵬翼,豈信天寬。一語侯封,九階夜轉,白髮十年不調官。人曾說,道本來分定,枉了心艱。苟非吾有誠難。問廣廈何時千萬間。羨柴扉草閣,自成瀟灑,斜風細雨,不用遮攔。麾去青驄,呼來白鳥,要伴扁舟畫裡看。遨遊耳,盡才情風調,付與溪山。
shì 世 shì 事 hé 何 qióng 窮   , yù 遇 hé 合 wú 無 méi 媒   , fēi 飛 shēng 升 yǒu 有 dān 丹 kàn 。 bīng 看 chén 兵 wō 塵 jiǎo 蝸 zhēng 角   , zhī 爭 dì 知 zhǎi 地 yún 窄   , chuí 雲 péng 垂 yì 鵬 qǐ 翼   , xìn 豈 tiān 信 kuān 天 yī 寬 yǔ 。 hòu 一 fēng 語 jiǔ 侯 jiē 封   , yè 九 zhuǎn 階 bái 夜 fà 轉   , shí 白 nián 發 bù 十 tiáo 年 guān 不 rén 調 céng 官 shuō 。 dào 人 běn 曾 lái 說   , fēn 道 dìng 本 wǎng 來 le 分 xīn 定   , jiān 枉 gǒu 了 fēi 心 wú 艱 yǒu 。 chéng 苟 nán 非 wèn 吾 guǎng 有 shà 誠 hé 難 shí 。 qiān 問 wàn 廣 jiān 廈 xiàn 何 chái 時 fēi 千 cǎo 萬 gé 間 zì 。 chéng 羨 xiāo 柴 sǎ 扉 xié 草 fēng 閣   , xì 自 yǔ 成 bù 瀟 yòng 灑   , zhē 斜 lán 風 huī 細 qù 雨   , qīng 不 cōng 用 hū 遮 lái 攔 bái 。 niǎo 麾 yào 去 bàn 青 piān 驄   , zhōu 呼 huà 來 lǐ 白 kàn 鳥   , áo 要 yóu 伴 ěr 扁 jǐn 舟 cái 畫 qíng 里 fēng 看 diào 。 fù 遨 yǔ 游 xī 耳   , shān 盡   才   情   風   調   ,   付   與   溪   山   。