禽語

宋代 洪咨夔
脫卻布褲博米歸,崗泥滑滑行苦遲。 打麥作餉知何時,阿婆餅焦涎滿頤。 更願春蠶一百箔,賣新得價絲貴樂。 葫蘆沽酒和家酌,免教灶婦嘲姑惡。
tuō 脫 què 卻 bù 布 kù 褲 bó 博 mǐ 米 guī 歸   , gǎng 崗 ní 泥 huá 滑 huá 滑 xíng 行 kǔ 苦 chí 遲   。
dǎ 打 mài 麥 zuò 作 xiǎng 餉 zhī 知 hé 何 shí 時   , ā 阿 pó 婆 bǐng 餅 jiāo 焦 xián 涎 mǎn 滿 yí 頤   。
gèng 更 yuàn 願 chūn 春 cán 蠶 yì 一 bǎi 百 bó 箔   , mài 賣 xīn 新 dé 得 jià 價 sī 絲 guì 貴 lè 樂   。
hú 葫 lú 蘆 gū 沽 jiǔ 酒 hé 和 jiā 家 zhuó 酌   , miǎn 免 jiào 教 zào 灶 fù 婦 cháo 嘲 gū 姑 è 惡   。