秦女休行

魏晉 傅玄
龐氏有烈婦。義聲馳雍涼。父母家有重怨。仇人暴且強。 雖有男兄弟。志弱不能當。烈女念此痛。丹心為寸傷。 外若無意者。內潛思無方。白日入都市。怨家如平常。 匿劍藏白刃。一奮尋身僵。身首為之異處。伏屍列肆旁。 肉與土合成泥。灑血濺飛梁。猛氣上干雲霓。仇黨失守為披攘。 一市稱烈義。觀者收淚並慨慷。百男何當益。不如一女良。 烈女直造縣門。雲父不幸遭禍殃。今仇身以分裂。雖死情益揚。 殺人當伏法。義不苟活隳舊章。縣令解印綬。令我傷心不忍聽。 刑部垂頭塞耳。令我吏舉不能成。烈著希代之績。義立無窮之名。 夫家同受共祚。子子孫孫咸享其榮。今我作歌詠高風。激揚壯發悲且清。
páng 龐 shì 氏 yǒu 有 liè 烈 fù 婦 。 。 yì 義 shēng 聲 chí 馳 yōng 雍 liáng 涼 。 。 fù 父 mǔ 母 jiā 家 yǒu 有 zhòng 重 yuàn 怨 。 。 chóu 仇 rén 人 bào 暴 qiě 且 qiáng 強 。 。
suī 雖 yǒu 有 nán 男 xiōng 兄 dì 弟 。 。 zhì 志 ruò 弱 bù 不 néng 能 dāng 當 。 。 liè 烈 nǚ 女 niàn 念 cǐ 此 tòng 痛 。 。 dān 丹 xīn 心 wèi 為 cùn 寸 shāng 傷 。 。
wài 外 ruò 若 wú 無 yì 意 zhě 者 。 。 nèi 內 qián 潛 sī 思 wú 無 fāng 方 。 。 bái 白 rì 日 rù 入 dū 都 shì 市 。 。 yuàn 怨 jiā 家 rú 如 píng 平 cháng 常 。 。
nì 匿 jiàn 劍 cáng 藏 bái 白 rèn 刃 。 。 yī 一 fèn 奮 xún 尋 shēn 身 jiāng 僵 。 。 shēn 身 shǒu 首 wèi 為 zhī 之 yì 異 chù 處 。 。 fú 伏 shī 屍 liè 列 sì 肆 páng 旁 。 。
ròu 肉 yǔ 與 tǔ 土 hé 合 chéng 成 ní 泥 。 。 sǎ 灑 xuè 血 jiàn 濺 fēi 飛 liáng 梁 。 。 měng 猛 qì 氣 shàng 上 gān 干 yún 雲 ní 霓 。 。 chóu 仇 dǎng 黨 shī 失 shǒu 守 wèi 為 pī 披 rǎng 攘 。 。
yī 一 shì 市 chēng 稱 liè 烈 yì 義 。 。 guān 觀 zhě 者 shōu 收 lèi 淚 bìng 並 kǎi 慨 kāng 慷 。 。 bǎi 百 nán 男 hé 何 dāng 當 yì 益 。 。 bù 不 rú 如 yī 一 nǚ 女 liáng 良 。 。
liè 烈 nǚ 女 zhí 直 zào 造 xiàn 縣 mén 門 。 。 yún 雲 fù 父 bù 不 xìng 幸 zāo 遭 huò 禍 yāng 殃 。 。 jīn 今 chóu 仇 shēn 身 yǐ 以 fēn 分 liè 裂 。 。 suī 雖 sǐ 死 qíng 情 yì 益 yáng 揚 。 。
shā 殺 rén 人 dāng 當 fú 伏 fǎ 法 。 。 yì 義 bù 不 gǒu 苟 huó 活 huī 隳 jiù 舊 zhāng 章 。 。 xiàn 縣 lìng 令 jiě 解 yìn 印 shòu 綬 。 。 lìng 令 wǒ 我 shāng 傷 xīn 心 bù 不 rěn 忍 tīng 聽 。 。
xíng 刑 bù 部 chuí 垂 tóu 頭 sāi 塞 ěr 耳 。 。 lìng 令 wǒ 我 lì 吏 jǔ 舉 bù 不 néng 能 chéng 成 。 。 liè 烈 zhù 著 xī 希 dài 代 zhī 之 jì 績 。 。 yì 義 lì 立 wú 無 qióng 窮 zhī 之 míng 名 。 。
fū 夫 jiā 家 tóng 同 shòu 受 gòng 共 zuò 祚 。 。 zǐ 子 zǐ 子 sūn 孫 sūn 孫 xián 咸 xiǎng 享 qí 其 róng 榮 。 。 jīn 今 wǒ 我 zuò 作 gē 歌 yǒng 詠 gāo 高 fēng 風 。 。 jī 激 yáng 揚 zhuàng 壯 fā 發 bēi 悲 qiě 且 qīng 清 。 。