清音亭

jiǔ 久 zuò 坐 fǔ 俯 chán 潺 yuán 湲   ， liú 流 qīng 清 shī 詩 sī 思 qiān 慳 tiào 。 zhū 跳 míng 珠 xiǎn 鳴 shí 蘚 cóng 石   ， yù 淙 xià 玉 sōng 下 guān 松   關   。

cǐ 此 rì 日 ěr 耳 chén 塵 jìng 靜   ， jǐ 幾 rén 人 xīn 心 dì 地 xián 閒 chōu 。 qín 抽 zuò 琴 xīn 作 qǔ 新 guī 曲   ， qù 歸 yào 去 yí 要 yán 怡   顏   。