青藤歌

清代黃宗羲

離奇輪囷歲月長，猶見當年讀書意。憶昔元美主文盟，一捧珠盤同受記。七子五子廣且續，不放他人一頭地。踽踽窮巷一老生，倔強不肯從世議。破帽青衫拜孝陵，科名藝苑皆失位。叔考院本供排場，伯良《紅閨》詠麗事。弟子亦可長黃池，不救師門之憔悴。豈知文章有定價，未及百年見真偽。光芒夜半驚鬼神，即無中郎豈肯墜。余嘗山行入深谷，如此青藤亦累累。此藤苟不遇文長，籬落糞土誰人視。斯世乃忍棄文長，文長不忍一藤棄。吾友勝吉加護持，還見文章如昔比。

lí 離 qí 奇 lún 輪 qūn 囷 suì 歲 yuè 月 zhǎng 長， yóu 猶 jiàn 見 dāng 當 nián 年 dú 讀 shū 書 yì 意 yì 。 xī 憶 yuán 昔 měi 元 zhǔ 美 wén 主 méng 文 yī 盟， pěng 一 zhū 捧 pán 珠 tóng 盤 shòu 同 jì 受記。

qī 七 zǐ 子 wǔ 五 zǐ 子 guǎng 廣 qiě 且 xù 續， bù 不 fàng 放 tā 他 rén 人 yī 一 tóu 頭 dì 地 jǔ 。 jǔ 踽 qióng 踽 xiàng 窮 yī 巷 lǎo 一 shēng 老 jué 生， jiàng 倔 bù 強 kěn 不 cóng 肯 shì 從 yì 世議。

pò 破 mào 帽 qīng 青 shān 衫 bài 拜 xiào 孝 líng 陵， kē 科 míng 名 yì 藝 yuàn 苑 jiē 皆 shī 失 wèi 位 shū 。 kǎo 叔 yuàn 考 běn 院 gōng 本 pái 供 chǎng 排 bó 場， liáng 伯 hóng 良 guī 《 yǒng 紅 lì 閨 shì 》詠麗事。

dì 弟 zǐ 子 yì 亦 kě 可 zhǎng 長 huáng 黃 chí 池， bù 不 jiù 救 shī 師 mén 門 zhī 之 qiáo 憔 cuì 悴 qǐ 。 zhī 豈 wén 知 zhāng 文 yǒu 章 dìng 有 jià 定 wèi 價， jí 未 bǎi 及 nián 百 jiàn 年 zhēn 見 wěi 真偽。

guāng 光 máng 芒 yè 夜 bàn 半 jīng 驚 guǐ 鬼 shén 神， jí 即 wú 無 zhōng 中 láng 郎 qǐ 豈 kěn 肯 zhuì 墜 yú 。 cháng 余 shān 嘗 xíng 山 rù 行 shēn 入 gǔ 深 rú 谷， cǐ 如 qīng 此 téng 青 yì 藤 lěi 亦 lěi 累累。

cǐ 此 téng 藤 gǒu 苟 bù 不 yù 遇 wén 文 zhǎng 長， lí 籬 luò 落 fèn 糞 tǔ 土 shuí 誰 rén 人 shì 視 sī 。 shì 斯 nǎi 世 rěn 乃 qì 忍 wén 棄 zhǎng 文 wén 長， zhǎng 文 bù 長 rěn 不 yī 忍 téng 一 qì 藤棄。

wú 吾 yǒu 友 shèng 勝 jí 吉 jiā 加 hù 護 chí 持， hái 還 jiàn 見 wén 文 zhāng 章 rú 如 xī 昔 bǐ 比。