清平樂（與諸君小酌，燭下見花，戲作一首）

fēng 風 yáo 搖 xiè 灺 jìn 燼 。 。 chuī 吹 xià 下 táo 桃 huā 花 yǐng 影 。 。 zuì 醉 dào 倒 bì 碧 pù 鋪 mián 眠 suì 碎 jǐn 錦 。 。 shuí 誰 bàn 伴 xiāng 香 mí 迷 jiǔ 酒 níng 凝 。 。

shào 少 nián 年 bù 不 jiě 解 gū 孤 chūn 春 。 。 nián 年 lái 來 jiǎn 減 jǐn 盡 chūn 春 xīn 心 。 。 yóu 猶 xià 下 xiù 繡 lián 簾 zhē 遮 dìng 定   ， bù 不 jiào 教 fēng 風 yǔ 雨 qīn 侵 líng 凌 。 。