清平樂 壬辰暮春過中科大

tíng 亭 lín 林 yóu 猶 zài 在   ， liǔ 柳 luàn 亂 qīng 青 wú 無 nài 奈 。 。 měng 猛 yì 憶 chūn 春 xiāo 宵 huā 花 shì 似 hǎi 海   ， chóu 愁 jué 絕 gū 孤 chá 槎 tiān 天 wài 外 。 。

rén 人 jiān 間 xián 弦 duàn 斷 shēng 聲 zhōng 終   ， dāng 當 shí 時 yàn 燕 zi 子 xī 西 dōng 東 。 。 shèng 剩 yǒu 有 xié 斜 yáng 陽 jǐ 幾 dù 度   ， hú 湖 shān 山 fēi 飛 xù 絮 méng 濛 méng 濛 。 。