清平樂 其四

近現代 趙文漪
啼鵑聲細。點點楊花墜。一樹夭桃開似醉。遙妒綠窗新睡。 明朝紅雨飄殘。傷心獨倚闌干。萬水千山雲外,單衣乍怯春寒。
tí 啼 juān 鵑 shēng 聲 xì 細 。 。 diǎn 點 diǎn 點 yáng 楊 huā 花 zhuì 墜 。 。 yī 一 shù 樹 yāo 夭 táo 桃 kāi 開 shì 似 zuì 醉 。 。 yáo 遙 dù 妒 lǜ 綠 chuāng 窗 xīn 新 shuì 睡 。 。
míng 明 cháo 朝 hóng 紅 yǔ 雨 piāo 飄 cán 殘 。 。 shāng 傷 xīn 心 dú 獨 yǐ 倚 lán 闌 gān 干 。 。 wàn 萬 shuǐ 水 qiān 千 shān 山 yún 雲 wài 外   , dān 單 yī 衣 zhà 乍 qiè 怯 chūn 春 hán 寒 。 。