清平樂(梅)

宋代 張孝祥
吹香嚼蕊。獨立東風裡。玉凍雲嬌天似水。羞殺夭桃穠李。 如今見說闌干。不禁月冷霜寒。壠上驛程人遠,樓頭戍角聲干。
chuī 吹 xiāng 香 jué 嚼 ruǐ 蕊 。 。 dú 獨 lì 立 dōng 東 fēng 風 lǐ 里 。 。 yù 玉 dòng 凍 yún 雲 jiāo 嬌 tiān 天 shì 似 shuǐ 水 。 。 xiū 羞 shā 殺 yāo 夭 táo 桃 nóng 穠 lǐ 李 。 。
rú 如 jīn 今 jiàn 見 shuō 說 lán 闌 gān 干 。 。 bù 不 jīn 禁 yuè 月 lěng 冷 shuāng 霜 hán 寒 。 。 lǒng 壠 shàng 上 yì 驛 chéng 程 rén 人 yuǎn 遠   , lóu 樓 tóu 頭 shù 戍 jiǎo 角 shēng 聲 gàn 干 。 。