清平樂（絳河清）

jiàng 絳 hé 河 qiān 千 suì 歲 。 。 yī 一 zhào 照 shēng 升 píng 平 shì 事 。 。 wàn 萬 lǐ 里 qīng 青 tóng 銅 kāi 開 bì 碧 jì 霽 。 。 fǔ 俯 jiàn 見 nán 南 shān 山 wǎn 晚 cuì 翠 。 。

gàn 紺 hán 寒 bù 不 chì 翅 xiāng 湘 líng 酃 。 。 qīng 清 yú 於 liàn 練 jìng 靜 jiāng 江 chéng 澄 。 。 liú 流 xiàng 向 wàn 萬 nián 年 shāng 觴 lǐ 里   ， yù 玉 bō 波 kě 可 dàn 但 rú 如 miǎn 澠 。 。