清明東郊

jiāo 郊 yuán 原 hán 寒 shí 食 hòu 候   ， xiǎo 曉 rì 日 chū 出 chéng 城 yīn 闉 。 。 gǔ 古 dù 渡 huā 花 zhēng 爭 fā 發   ， huāng 荒 cí 祠 cǎo 草 yòu 又 xīn 新 。 。

yě 野 yān 煙 rén 人 shàng 上 zhǒng 冢   ， tí 啼 niǎo 鳥 zì 自 hán 含 chūn 春 。 。 wú 無 xiàn 限 yōu 幽 qī 棲 yì 意   ， lín 臨 fēng 風 yī 一 chuàng 愴 shén 神 。 。