慶春時·梅梢已有

méi 梅 shāo 梢 yǐ 已 yǒu 有   ， chūn 春 lái 來 yīn 音 xìn 信   ， fēng 風 yì 意 yóu 猶 hán 寒 。 。

nán 南 lóu 樓 mù 暮 xuě 雪   ， wú 無 rén 人 gòng 共 shǎng 賞   ，

xián 閒 què 卻 yù 玉 lán 闌 gān 干 。 。

yīn 殷 qín 勤 jīn 今 yè 夜   ， liáng 涼 yuè 月 hái 還 shì 似 méi 眉 wān 彎 。 。

zūn 尊 qián 前 wèi 為 bǎ 把   ， táo 桃 gēn 根 lì 麗 qǔ 曲   ，

zhòng 重 yǐ 倚 sì 四 xián 弦 kàn 看 。 。