傾杯

fàn 泛 yǔ 雨 huáng 黃 hūn 昏   ， dù 度 fēng 風 zhū 朱 hù 戶   ， gōng 宮 huái 槐 jǐ 幾 shù 樹 xiāng 香 wěi 委 。 。 lěng 冷 bì 碧 guà 掛 cǎo 草   ， luàn 亂 fěn 粉 xì 系 ruǐ 蕊   ， qì 砌 xià 下 wú 梧 tóng 桐 lèi 淚 。 。

wú 無 duān 端 yì 憶 dé 得 qīng 青 méi 梅 rì 日   ， shì 試 duàn 斷 cháng 腸 zī 滋 wèi 味 。 。 cán 殘 yín 吟 liǎng 兩 jù 句   ， chéng 成 mèng 夢 qū 曲 、 、 què 卻 yòu 又 cuī 催 rén 人 nán 難 mèi 寐 。 。

jiè 借 zuì 醉   ， jiāng 將 qíng 情 rù 入 jiǔ 酒   ， qiè 怯 zhuāng 妝 pāo 拋 jìng 鏡   ， xiū 休 wèn 問 shuí 誰 qiáo 憔 cuì 悴 。 。 zòng 縱 shuō 說 jǐn 盡 chén 沉 fú 浮   ， rú 如 jīn 今 yī 依 jiù 舊 shì 是 、 、 jīng 經 nián 年 suí 隨 shuǐ 水 。 。

yī 一 shuǐ 水 xīn 新 chóu 愁   ， yī 一 fān 番 xiāo 消 shòu 受   ， yī 一 xī 夕 sī 思 liáng 量 duì 對 。 。 bù 不 zhī 知 lèi 累   ， xīn 心 zǎo 早 yǐ 已   ， wèi 為 tā 他 ér 而 suì 碎 。 。