期家兄宿東湖民家不至

dōng 東 hú 湖 yù 欲 shàng 上 yuè 月   ， hán 寒 niǎo 鳥 yǐ 已 qī 棲 yān 煙   。

hé 何 chǔ 處 xiāng 相 qī 期 sù 宿   ， chái 柴 mén 門 tīng 汀 shù 樹 biān 邊   。

wèi 未 cháng 嘗 xīn 新 lù 漉 jiǔ 酒   ， yóu 猶 wàng 望 yuǎn 遠 lái 來 chuán 船   。

shuí 誰 xìn 信 jiāng 姜 gōng 肱 bèi 被   ， jīn 今 xiāo 宵 hái 還 dú 獨 mián 眠   。