戚都督加太子太保奉賀短章

tiān 天 cháo 朝 liè 列 zhàng 障 dà 大 lùn 論 gōng 功   ， liǎng 兩 shòu 綬 xīn 新 jiān 兼 jiàng 將 xiàng 相 xióng 雄 zhī 。 dào 祗 yuán 道 róng 元 lín 戎 zǐ 臨 sāi 紫 hái 塞   ， wén 還 tài 聞 bǎo 太 lǐng 保 qīng 領 gōng 青   宮   。

qīng 輕 qiú 裘 xiù 繡 lǐng 領 chū 初 pán 盤 hè 鶴   ， ruǎn 軟 gǔ 轂 yáo 軺 chē 車 jiù 舊 lù 露 xióng 熊 wéi 。 yǒu 唯 diāo 有 chán 貂 yú 蟬 shì 余 zài 事 kě 在   ， néng 可 wú 能 shǔ 無 ruì 屬 tóu 銳 gōng 頭   公   。