錢遜叔侍郎奉京師舊墳改葬天柱謹成輓詩一首

宋代呂本中

錢氏霸吳越，功德在斯民。遜王早退居，身退道益尊。至今二百年，盛事傳後昆。文采震本朝，豈惟光一門。後來翰林公，又以直聲聞。累葉其外家，家世悉殊勛。善惡久乃效，其報於此分。裔孫杰立者，迎喪自中原。遂令擾攘後，得安久旅魂。依依天柱山，不必京洛塵。死者如有知，當言吾有孫。小人托末契，所恨老不文。睹此一時盛，忍終無一言。越水流不竭，越山旱不昏。孝子亦不匱，錫類到礽雲。

qián 錢 shì 氏 bà 霸 wú 吳 yuè 越， gōng 功 dé 德 zài 在 sī 斯 mín 民 xùn 。 wáng 遜 zǎo 王 tuì 早 jū 退 shēn 居， tuì 身 dào 退 yì 道 zūn 益尊。

zhì 至 jīn 今 èr 二 bǎi 百 nián 年， shèng 盛 shì 事 chuán 傳 hòu 後 kūn 昆 wén 。 cǎi 文 zhèn 采 běn 震 cháo 本 qǐ 朝， wéi 豈 guāng 惟 yī 光 mén 一門。

hòu 後 lái 來 hàn 翰 lín 林 gōng 公， yòu 又 yǐ 以 zhí 直 shēng 聲 wén 聞 lèi 。 yè 累 qí 葉 wài 其 jiā 外 jiā 家， shì 家 xī 世 shū 悉 xūn 殊勛。

shàn 善 è 惡 jiǔ 久 nǎi 乃 xiào 效， qí 其 bào 報 yú 於 cǐ 此 fēn 分 yì 。 sūn 裔 jié 孫 lì 傑 zhě 立 yíng 者， sàng 迎 zì 喪 zhōng 自 yuán 中原。

suì 遂 lìng 令 rǎo 擾 rǎng 攘 hòu 後， dé 得 ān 安 jiǔ 久 lǚ 旅 hún 魂 yī 。 yī 依 tiān 依 zhù 天 shān 柱 bù 山， bì 不 jīng 必 luò 京 chén 洛塵。

sǐ 死 zhě 者 rú 如 yǒu 有 zhī 知， dāng 當 yán 言 wú 吾 yǒu 有 sūn 孫 xiǎo 。 rén 小 tuō 人 mò 托 qì 末 suǒ 契， hèn 所 lǎo 恨 bù 老 wén 不文。

dǔ 睹 cǐ 此 yī 一 shí 時 shèng 盛， rěn 忍 zhōng 終 wú 無 yī 一 yán 言 yuè 。 shuǐ 越 liú 水 bù 流 jié 不 yuè 竭， shān 越 hàn 山 bù 旱 hūn 不昏。

xiào 孝 zǐ 子 yì 亦 bù 不 kuì 匱， xī 錫 lèi 類 dào 到 réng 礽 yún 雲。