遣悶

明代 李達
夜歸晨入幾時已?所貴於士能直己。彼既不惜吾此行,布襪青鞋須料理。 筍成密竹漸初夏,水潤禿壁猶蒼苔。竹堪扶老水堪飲,始悔輕出多嫌猜。
yè 夜 guī 歸 chén 晨 rù 入 jǐ 幾 shí 時 yǐ 已   ? suǒ 所 guì 貴 yú 於 shì 士 néng 能 zhí 直 jǐ 己 。 。 bǐ 彼 jì 既 bù 不 xī 惜 wú 吾 cǐ 此 xíng 行   , bù 布 wà 襪 qīng 青 xié 鞋 xū 須 liào 料 lǐ 理 。 。
sǔn 筍 chéng 成 mì 密 zhú 竹 jiàn 漸 chū 初 xià 夏   , shuǐ 水 rùn 潤 tū 禿 bì 壁 yóu 猶 cāng 蒼 tái 苔 。 。 zhú 竹 kān 堪 fú 扶 lǎo 老 shuǐ 水 kān 堪 yǐn 飲   , shǐ 始 huǐ 悔 qīng 輕 chū 出 duō 多 xián 嫌 cāi 猜 。 。