菩薩蠻 夏閨二首 其十三

清代 尤侗
一階芳草茸茸綠,亂飛蛺蝶無人撲。欲摘小薔薇,嫌他棘刺衣。 晝長停繡譜,私共雙鬟語。心怯越梅酸,只將縴手摶。
yī 一 jiē 階 fāng 芳 cǎo 草 róng 茸 róng 茸 lǜ 綠   , luàn 亂 fēi 飛 jiá 蛺 dié 蝶 wú 無 rén 人 pū 撲 yù 。 zhāi 欲 xiǎo 摘 qiáng 小 wēi 薔 xián 薇   , tā 嫌 jí 他 cì 棘 yī 刺   衣   。
zhòu 晝 zhǎng 長 tíng 停 xiù 繡 pǔ 譜   , sī 私 gòng 共 shuāng 雙 huán 鬟 yǔ 語 xīn 。 qiè 心 yuè 怯 méi 越 suān 梅 zhǐ 酸   , jiāng 只 qiàn 將 shǒu 纖 tuán 手   摶   。