菩薩蠻 其五

清代 尤侗
烏衣雙燕穿簾舞，銜花故墜金釵股。陌上柳絲飛，錦屏人未歸。 小窗沉晝閉，山枕留香睡。春夢杳如煙，知他向那邊。
wū 烏 yī 衣 shuāng 雙 yàn 燕 chuān 穿 lián 簾 wǔ 舞   ， xián 銜 huā 花 gù 故 zhuì 墜 jīn 金 chāi 釵 gǔ 股 mò 。 shàng 陌 liǔ 上 sī 柳 fēi 絲 jǐn 飛   ， píng 錦 rén 屏 wèi 人 guī 未   歸   。
xiǎo 小 chuāng 窗 chén 沉 zhòu 晝 bì 閉   ， shān 山 zhěn 枕 liú 留 xiāng 香 shuì 睡 chūn 。 mèng 春 yǎo 夢 rú 杳 yān 如 zhī 煙   ， tā 知 xiàng 他 nà 向 biān 那   邊   。