菩薩蠻 其十四

清代 尤侗
錦葵花底彈棋坐，一簾明月留人臥。粉汗濕紅襴，倩郎搖素紈。 雲鬟胡亂挽，羅帳金鉤捲。笑擲竹夫人，無端一面嗔。
jǐn 錦 kuí 葵 huā 花 dǐ 底 dàn 彈 qí 棋 zuò 坐   ， yī 一 lián 簾 míng 明 yuè 月 liú 留 rén 人 wò 臥 fěn 。 hàn 粉 shī 汗 hóng 濕 lán 紅 qiàn 襴   ， láng 倩 yáo 郎 sù 搖 wán 素   紈   。
yún 雲 huán 鬟 hú 胡 luàn 亂 wǎn 挽   ， luó 羅 zhàng 帳 jīn 金 gōu 鉤 juǎn 捲 xiào 。 zhì 笑 zhú 擲 fū 竹 rén 夫 wú 人   ， duān 無 yí 端 miàn 一 chēn 面   嗔   。