菩薩蠻 其七

清代 尤侗
花台日暮鶯辭去，暖風吹散胭脂雨。春困晚梳頭，珠簾不上鉤。 亂紅隨地掃，又見宜男草。半醉倚殘妝，花間待阮郎。
huā 花 tái 台 rì 日 mù 暮 yīng 鶯 cí 辭 qù 去   ， nuǎn 暖 fēng 風 chuī 吹 sàn 散 yān 胭 zhī 脂 yǔ 雨 chūn 。 kùn 春 wǎn 困 shū 晚 tóu 梳 zhū 頭   ， lián 珠 bù 簾 shàng 不 gōu 上   鉤   。
luàn 亂 hóng 紅 suí 隨 dì 地 sǎo 掃   ， yòu 又 jiàn 見 yí 宜 nán 男 cǎo 草 bàn 。 zuì 半 yǐ 醉 cán 倚 zhuāng 殘 huā 妝   ， jiān 花 dài 間 ruǎn 待 láng 阮   郎   。