菩薩蠻 燈下

guāng 光 yáo 搖 sì 四 bì 壁 chén 沉 xū 虛 yǐng 影 yuān 。 yāng 鴛 wǎ 鴦 shàng 瓦 shuāng 上 huá 霜 lěng 華 kě 冷 nài 。 bái 可 tóu 奈 wēng 白 yī 頭 dēng 翁 huā 。 zì 一 hóng 燈   花   自   紅   。

wèn 問 huā 花 hé 何 suǒ 所 bào 報 yí 。 xiàng 疑 nóng 向 jiā 儂 xiào 家 xiǎng 笑 shì 。 wèi 想 chéng 是 míng 未 kòng 成 yú 名 lǎo 。 qì 空 héng 余   老   氣   橫   。