菩薩蠻

宋代 蔡伸
朝來一陣狂風雨。春光已作堂堂去。茂綠滿繁枝。青梅結子時。 攀枝驚晼晚。樂事孤心眼。正是惜春歸。那堪怨別離。
zhāo 朝 lái 來 yī 一 zhèn 陣 kuáng 狂 fēng 風 yǔ 雨 。 。 chūn 春 guāng 光 yǐ 已 zuò 作 táng 堂 táng 堂 qù 去 。 。 mào 茂 lǜ 綠 mǎn 滿 fán 繁 zhī 枝 。 。 qīng 青 méi 梅 jié 結 zǐ 子 shí 時 。 。
pān 攀 zhī 枝 jīng 驚 wǎn 晼 wǎn 晚 。 。 lè 樂 shì 事 gū 孤 xīn 心 yǎn 眼 。 。 zhèng 正 shì 是 xī 惜 chūn 春 guī 歸 。 。 nà 那 kān 堪 yuàn 怨 bié 別 lí 離 。 。