仆平日聞有此生待足何時足未老得閒方是閒之

宋代 吳芾
寒士叨塵分已逾,不為歸計待何如。 暮年光景那能久,浮世榮華總是虛。 此去直須甘澹泊,箇中元自有乘除。 因公拈起余君話,愈使衰翁憶故廬。
hán 寒 shì 士 dāo 叨 chén 塵 fēn 分 yǐ 已 yú 逾   , bù 不 wéi 為 guī 歸 jì 計 dài 待 hé 何 rú 如   。
mù 暮 nián 年 guāng 光 jǐng 景 nà 那 néng 能 jiǔ 久   , fú 浮 shì 世 róng 榮 huá 華 zǒng 總 shì 是 xū 虛   。
cǐ 此 qù 去 zhí 直 xū 須 gān 甘 dàn 澹 bó 泊   , gè 個 zhōng 中 yuán 元 zì 自 yǒu 有 chéng 乘 chú 除   。
yīn 因 gōng 公 niān 拈 qǐ 起 yú 余 jūn 君 huà 話   , yù 愈 shǐ 使 shuāi 衰 wēng 翁 yì 憶 gù 故 lú 廬   。