貧中自戲

zhǒng 種 zhǐ 枳 wèi 為 lí 籬 cǎo 草 jié 結 lú 廬   ， rén 人 jiān 間 zhī 知 zú 足 gèng 更 shuí 誰 rú 如   ？ jiàn 澗 shēn 深 sōng 松 lǎo 老 wàng 忘 róng 榮 xiè 謝   ， tiān 天 kuò 闊 yún 雲 xián 閒 rèn 任 juǎn 卷 shū 舒   。

mén 門 lěng 冷 bìng 並 wú 無 cán 殘 kè 客 jì 跡   ， jiā 家 pín 貧 cháng 常 dú 讀 jué 絕 biān 編 shū 書   。

yǒu 有 jīn 金 kě 可 sàn 散 hái 還 guān 關 niàn 念   ， duō 多 shì 事 cóng 從 lái 來 xiào 笑 hàn 漢 shū 疏   。