判都省感懷

xī 昔 wéi 為 xué 學 shì 士 zhǎng 掌 sān 三 quán 銓   ， qū 屈 zhǐ 指 nián 年 guāng 光 sān 三 shí 十 nián 年   。

qiū 秋 yǔ 雨 dī 滴 jiē 階 tóng 桐 yǐ 已 lǎo 老   ， bái 白 tóu 頭 zhòng 重 dào 到 bèi 倍 yī 依 rán 然   。