擬寒山拾得二十首

fán 凡 fū 夫 dāng 當 mèng 夢 shí 時   ， yǎn 眼 jiàn 見 zhǒng 種 zhǒng 種 sè 色 。 。

cǐ 此 fēi 非 zuò 作 gù 故 yǒu 有   ， yì 亦 fēi 非 qiú 求 gù 故 huò 獲 。 。

bù 不 zhī 知 jīn 今 shì 是 mèng 夢   ， dào 道 wǒ 我 néng 能 xù 畜 jī 積 。 。

tān 貪 qiú 求 fù 復 shǒu 守 hù 護   ， cháng 嘗 pà 怕 shuǐ 水 huǒ 火 zéi 賊 。 。

jì 既 jué 覺 fāng 方 zì 自 wù 悟   ， běn 本 kōng 空 wú 無 suǒ 所 de 得 。 。

sǐ 死 shēng 生 rú 如 jué 覺 mèng 夢   ， cǐ 此 lǐ 理 shén 甚 míng 明 bai 白 。 。