念奴嬌三首 其二

tí 啼 yīng 鶯 cuī 催 qù 去   ， biàn 便 qīng 輕 fān 帆 dōng 東 xià 下   ， jū 居 rán 然 yóu 游 zǐ 子 wǒ 。 shì 我 chūn 似 fēng 春 wú 風 guǎn 無 shù 管 hé 束   ， bì 何 yáng 必 líng 揚 qiān 舲 lǐ 千   里   ？

guān 官 liǔ 柳 chū 初 chuí 垂   ， yě 野 táng 棠 wèi 未 luò 落   ， cái 才 jìn 近 qīng 清 míng 明 ěr 耳 guī 。 qī 歸 zì 期 wèn 自 yě 問   ， yīng 也 sháo 應 yào 芍 kāi 藥 yǐ 開   矣   。

qiě 且 qù 去 fàn 范 lǐ 蠡 qiáo 橋 biān 邊   ， shì 試 méng 盟 ōu 鷗 lù 鷺   ， lǐng 領 lüè 略 jiāng 江 hú 湖 wèi 味 xū 。 xìn 須 xī 信 líng 西 nán 泠 mèng 難 dào 夢 xiāng 到   ， gé 相 jǐ 隔 zhòng 幾 yān 重 shuǐ 煙   水   。

jiǎn 剪 zhú 燭 chuāng 窗 qián 前   ， chuī 吹 xiāo 簫 lóu 樓 shàng 上   ， míng 明 rì 日 sī 思 liáng 量 qǐ 起 jīn 。 tíng 津 huí 亭 wàng 回 xī 望   ， yáng 夕 hóng 陽 zài 紅 chuán 在 wěi 船   尾   。