念奴嬌二十六首 其十四

清代 蔣士銓
水精之域，現如來、一丈青蓮花界。嫩角簪裾，河朔飲、水枕風船俱在。 公子風標，麗人顏色，恰與仙郎對。十分消受，世間殘暑無奈。 轉憶僕射陂前，綠楊千縷，淺瀫如羅帶。展放天機，雲錦段、擁出紅妝翠蓋。 廿載飄蓬，更番觸熱，閉置車箱隘。清涼如許，船唇著我差快。
shuǐ 水 jīng 精 zhī 之 yù 域   ， xiàn 現 rú 如 lái 來 、 、 yī 一 zhàng 丈 qīng 青 lián 蓮 huā 花 jiè 界 。 。 nèn 嫩 jiǎo 角 zān 簪 jū 裾   ， hé 河 shuò 朔 yǐn 飲 、 、 shuǐ 水 zhěn 枕 fēng 風 chuán 船 jù 俱 zài 在 。 。
gōng 公 zǐ 子 fēng 風 biāo 標   ， lì 麗 rén 人 yán 顏 sè 色   ， qià 恰 yǔ 與 xiān 仙 láng 郎 duì 對 。 。 shí 十 fēn 分 xiāo 消 shòu 受   ， shì 世 jiān 間 cán 殘 shǔ 暑 wú 無 nài 奈 。 。
zhuǎn 轉 yì 憶 pú 仆 yè 射 bēi 陂 qián 前   ， lǜ 綠 yáng 楊 qiān 千 lǚ 縷   ， qiǎn 淺 hú 瀫 rú 如 luó 羅 dài 帶 。 。 zhǎn 展 fàng 放 tiān 天 jī 機   ， yún 雲 jǐn 錦 duàn 段 、 、 yōng 擁 chū 出 hóng 紅 zhuāng 妝 cuì 翠 gài 蓋 。 。
niàn 廿 zài 載 piāo 飄 péng 蓬   ， gēng 更 fān 番 chù 觸 rè 熱   ， bì 閉 zhì 置 chē 車 xiāng 箱 ài 隘 。 。 qīng 清 liáng 涼 rú 如 xǔ 許   ， chuán 船 chún 唇 zhù 著 wǒ 我 chà 差 kuài 快 。 。