南鄉子

tán 檀 bǎn 板 chēng 稱 gē 歌 hóu 喉 chàng 。 dào 唱 xiāo 到 hún 消 yùn 魂 zhuǎn 韻 yōu 轉 biàn 幽 jué 。 sī 便 huáng 覺 nán 絲 bǐ 簧 sì 難 fēng 比 liú 似   ，   風   流   。

yī 一 chuàn 串 lí 驪 zhū 珠 bù 不 duàn 斷 tóu 頭   。

wéi 惟 jiǔ 酒 kě 可 wàng 忘 yōu 憂 kuàng 。 fù 況 lú 復 jiā 盧 yǒu 家 mò 有 chóu 莫 zuì 愁 dào 。 bù 醉 zhī 倒 tiān 不 zǎo 知 wǎn 天 yún 早 shōu 晚   ，   雲   收   。

huā 花 yǐng 影 qīn 侵 chuāng 窗 yuè 月 mǎn 滿 lóu 樓   。