南浦 其二

清代 薛時雨
軟翠泛迢迢,是絕佳、春江設色圖譜。老我臥煙波,沙堤上、常狎睡鷗拳鷺。 拖藍染黛,無端盪起愁千縷。臨流洄溯,傷一舸難歸,好春虛度。 當時送客懷人,慣腸斷西洲,魂滑南浦,逝水促華年,新來恨、更比別情酸楚。 桃根渺矣,那堪重喚江頭渡。可憐弱絮。問甚日成萍,隨流飄去。
ruǎn 軟 cuì 翠 fàn 泛 tiáo 迢 tiáo 迢   , shì 是 jué 絕 jiā 佳 、 、 chūn 春 jiāng 江 shè 設 sè 色 tú 圖 pǔ 譜 。 。 lǎo 老 wǒ 我 wò 臥 yān 煙 bō 波   , shā 沙 dī 堤 shàng 上 、 、 cháng 常 xiá 狎 shuì 睡 ōu 鷗 quán 拳 lù 鷺 。 。
tuō 拖 lán 藍 rǎn 染 dài 黛   , wú 無 duān 端 dàng 盪 qǐ 起 chóu 愁 qiān 千 lǚ 縷 。 。 lín 臨 liú 流 huí 洄 sù 溯   , shāng 傷 yī 一 gě 舸 nán 難 guī 歸   , hǎo 好 chūn 春 xū 虛 dù 度 。 。
dāng 當 shí 時 sòng 送 kè 客 huái 懷 rén 人   , guàn 慣 cháng 腸 duàn 斷 xī 西 zhōu 洲   , hún 魂 huá 滑 nán 南 pǔ 浦   , shì 逝 shuǐ 水 cù 促 huá 華 nián 年   , xīn 新 lái 來 hèn 恨 、 、 gèng 更 bǐ 比 bié 別 qíng 情 suān 酸 chǔ 楚 。 。
táo 桃 gēn 根 miǎo 渺 yǐ 矣   , nà 那 kān 堪 zhòng 重 huàn 喚 jiāng 江 tóu 頭 dù 渡 。 。 kě 可 lián 憐 ruò 弱 xù 絮 。 。 wèn 問 shén 甚 rì 日 chéng 成 píng 萍   , suí 隨 liú 流 piāo 飄 qù 去 。 。