南歸題揚州竹西亭

wǎng 往 suì 歲 chū 出 wú 蕪 chéng 城   ， piāo 飄 rán 然 yī 一 kè 客 xīng 星   。

yòu 又 cóng 從 jiāng 江 běi 北 lù 路   ， zhòng 重 dào 到 zhú 竹 xī 西 tíng 亭   。

chǔ 楚 àn 岸 kuān 寬 wéi 圍 bì 碧   ， wú 吳 shān 山 yuǎn 遠 jiè 借 qīng 青   。

shèng 聖 shí 時 hái 還 jiù 舊 guān 觀   ， gē 歌 chuī 吹 yuè 月 zhōng 中 tīng 聽   。