暮秋宿友人居

zhāo 招 wǒ 我 jiāo 郊 jū 居 sù 宿   ， kāi 開 mén 門 dàn 但 kǔ 苦 yín 吟 。 。 qiū 秋 mián 眠 shān 山 shāo 燒 jǐn 盡   ， mù 暮 xiē 歇 zhú 竹 yuán 園 shēn 深 。 。

hán 寒 pǔ 浦 hóng 鴻 xiāng 相 jiào 叫   ， fēng 風 chuāng 窗 yuè 月 yù 欲 shěn 沈 。 。 fān 翻 xián 嫌 zuò 坐 chán 禪 shí 石   ， bù 不 zài 在 cǐ 此 sōng 松 yīn 陰 。 。