木蘭花慢·過秦淮曠望

宋代 秦觀
過秦淮曠望， 迥瀟灑、絕纖塵， 愛清景風蛩。 吟鞭醉帽，時度疏林， 秋來政情味淡。 更一重煙水一重雲， 千古行人舊恨， 盡應分付今人。 漁村。望斷衡門。 蘆荻浦、雁先聞。 對觸目淒涼， 紅凋岸蓼，翠減汀萍， 憑高正千嶂黯。 便無情到此也銷魂。 江月知人念遠， 上樓來照黃昏。
guò 過 qín 秦 huái 淮 kuàng 曠 wàng 望   ，
jiǒng 迥 xiāo 瀟 sǎ 灑 、 、 jué 絕 xiān 纖 chén 塵   ，
ài 愛 qīng 清 jǐng 景 fēng 風 qióng 蛩 。 。
yín 吟 biān 鞭 zuì 醉 mào 帽   ， shí 時 dù 度 shū 疏 lín 林   ，
qiū 秋 lái 來 zhèng 政 qíng 情 wèi 味 dàn 淡 。 。
gèng 更 yī 一 zhòng 重 yān 煙 shuǐ 水 yī 一 zhòng 重 yún 雲   ，
qiān 千 gǔ 古 xíng 行 rén 人 jiù 舊 hèn 恨   ，
jǐn 盡 yīng 應 fèn 分 fù 付 jīn 今 rén 人 。 。
yú 漁 cūn 村 。 。 wàng 望 duàn 斷 héng 衡 mén 門 。 。
lú 蘆 dí 荻 pǔ 浦 、 、 yàn 雁 xiān 先 wén 聞 。 。
duì 對 chù 觸 mù 目 qī 淒 liáng 涼   ，
hóng 紅 diāo 凋 àn 岸 liǎo 蓼   ， cuì 翠 jiǎn 減 tīng 汀 píng 萍   ，
píng 憑 gāo 高 zhèng 正 qiān 千 zhàng 嶂 àn 黯 。 。
biàn 便 wú 無 qíng 情 dào 到 cǐ 此 yě 也 xiāo 銷 hún 魂 。 。
jiāng 江 yuè 月 zhī 知 rén 人 niàn 念 yuǎn 遠   ，
shàng 上 lóu 樓 lái 來 zhào 照 huáng 黃 hūn 昏 。 。