墨竹歌 其二

明代 釋宗泐
魏公文章妙天下,世稱善書兼善畫。松雪高齋秋氣清,照眼琅玕入模寫。 一竿秀出何瀟灑,美人獨立疏而野。九疑雲老楚江寒,翠蓋臨風為誰把。
wèi 魏 gōng 公 wén 文 zhāng 章 miào 妙 tiān 天 xià 下   , shì 世 chēng 稱 shàn 善 shū 書 jiān 兼 shàn 善 huà 畫 sōng 。 xuě 松 gāo 雪 zhāi 高 qiū 齋 qì 秋 qīng 氣 zhào 清   , yǎn 照 láng 眼 gān 琅 rù 玕 mó 入 xiě 模   寫   。
yī 一 gān 竿 xiù 秀 chū 出 hé 何 xiāo 瀟 sǎ 灑   , měi 美 rén 人 dú 獨 lì 立 shū 疏 ér 而 yě 野 jiǔ 。 yí 九 yún 疑 lǎo 雲 chǔ 老 jiāng 楚 hán 江 cuì 寒   , gài 翠 lín 蓋 fēng 臨 wèi 風 shuí 為 bǎ 誰   把   。