閩中徐永存陳開仲亂後過訪各有詩見贈次韻奉答四首 其三

清代 錢謙益
交白鬚眉學刺船,漁灣蒙密舊山川。櫻桃薦寢無消息,楊柳車攻有注箋。 南國歌闌皆下淚,山陽詩讔倩誰傳。翻君家集真三嘆,遺策猶存表餌篇。
jiāo 交 bái 白 xū 須 méi 眉 xué 學 cì 刺 chuán 船   , yú 漁 wān 灣 méng 蒙 mì 密 jiù 舊 shān 山 chuān 川 yīng 。 táo 櫻 jiàn 桃 qǐn 薦 wú 寢 xiāo 無 xi 消 yáng 息   , liǔ 楊 chē 柳 gōng 車 yǒu 攻 zhù 有 jiān 注   箋   。
nán 南 guó 國 gē 歌 lán 闌 jiē 皆 xià 下 lèi 淚   , shān 山 yáng 陽 shī 詩 yǐn 讔 qiàn 倩 shuí 誰 chuán 傳 fān 。 jūn 翻 jiā 君 jí 家 zhēn 集 sān 真 tàn 三 yí 嘆   , cè 遺 yóu 策 cún 猶 biǎo 存 ěr 表 piān 餌   篇   。