明卿以古詩見貽謂同日得吾兄弟書且感子與之訃辭旨酸楚仆所倚和幾不忍讀矣

běi 北 fēng 風 cuī 摧 yàn 雁 háng 行   ， yī 一 fēi 飛 yī 一 qī 棲 zhǐ 止 suī 。 bù 雖 juàn 不 wǎng 罥 luó 網 xiāng 羅   ， jù 相 shù 距 qiān 數 lǐ 千   里   。

jiào 噭 jiào 噭 shuāng 雙 míng 鳴 shēng 聲   ， hé 何 dāng 當 duò 墮 jiāng 江 sì 汜 lài 。 cǐ 賴 tóng 此 xīn 同 rén 心 zhēng 人   ， xián 征 jì 弦 liú 寄 shuǐ 流   水   。

fǔ 俯 yǎng 仰 tiān 天 dì 地 jiān 間   ， kǎi 慨 yān 焉 shù 數 zhī 知 jǐ 己 chén 。 sù 晨 cì 宿 dì 次 shěn 第 xī 沈   ， zhào 夕 yì 照 qiān 易 guǐ 遷   晷   。

wú 毋 wèi 為 wǎng 往 zhě 者 tàn 嘆   ， lái 來 zhě 者 shú 孰 lí 離 cǐ 此 shēng 。 wèi 生 rì 味 yǐ 日 lí 以 dài 漓   ， shè 代 rì 舍 yǐ 日 pǐ 以   圮   。

bào 抱 cǐ 此 bǎi 百 shì 世 zhī 知   ， yǒu 有 yá 涯 shuí 誰 wèi 為 jì 紀 jīng 。 jí 荊 dàn 棘 mù 旦 zhǎng 暮 xìng 長   ， qí 幸 dāng 其 tú 當 guǐ 塗   軌   。

jì 寄 shēng 聲 miǎn 勉 jiā 加 cān 餐   ， xiāng 相 jiāng 將 bǎo 保 tián 田 lǐ 里   。