明河秋夕圖

元代 劉因
明河澹澹縱復橫,行雲悠悠度疏星。鳳媒不來烏夜驚,瓊枝玉佩遲所託,畫中隱隱聞機聲。 秋來秋去今猶古,此恨不隨天宇青。昆崙西頭風浪平,辦我一舟蓮葉輕。 浩歌中流擊明月,九原喚起嚴君平,人間此水何時清?
míng 明 hé 河 dàn 澹 dàn 澹 zòng 縱 fù 復 héng 橫   , xíng 行 yún 雲 yōu 悠 yōu 悠 dù 度 shū 疏 xīng 星 。 。 fèng 鳳 méi 媒 bù 不 lái 來 wū 烏 yè 夜 jīng 驚   , qióng 瓊 zhī 枝 yù 玉 pèi 佩 chí 遲 suǒ 所 tuō 托   , huà 畫 zhōng 中 yǐn 隱 yǐn 隱 wén 聞 jī 機 shēng 聲 。 。
qiū 秋 lái 來 qiū 秋 qù 去 jīn 今 yóu 猶 gǔ 古   , cǐ 此 hèn 恨 bù 不 suí 隨 tiān 天 yǔ 宇 qīng 青 。 。 kūn 昆 lún 崙 xī 西 tóu 頭 fēng 風 làng 浪 píng 平   , bàn 辦 wǒ 我 yī 一 zhōu 舟 lián 蓮 yè 葉 qīng 輕 。 。
hào 浩 gē 歌 zhōng 中 liú 流 jī 擊 míng 明 yuè 月   , jiǔ 九 yuán 原 huàn 喚 qǐ 起 yán 嚴 jūn 君 píng 平   , rén 人 jiān 間 cǐ 此 shuǐ 水 hé 何 shí 時 qīng 清   ?