勉學詩 其一

明代 方孝孺
殘燈結成花，枯木化為菌。凋零如此物，秀氣終未盡。 人心最靈智，自棄獨何忍。聖門本弘大，梯磴多接引。 曾高愚魯資，直解配顏閔。流年急如箭，發白難再鬒。 及時不努力，老大成蠢蠢。
cán 殘 dēng 燈 jié 結 chéng 成 huā 花   ， kū 枯 mù 木 huà 化 wèi 為 jūn 菌 diāo 。 líng 凋 rú 零 cǐ 如 wù 此 xiù 物   ， qi 秀 zhōng 氣 wèi 終 jǐn 未   盡   。
rén 人 xīn 心 zuì 最 líng 靈 zhì 智   ， zì 自 qì 棄 dú 獨 hé 何 rěn 忍 shèng 。 mén 聖 běn 門 hóng 本 dà 弘 tī 大   ， dèng 梯 duō 磴 jiē 多 yǐn 接   引   。
céng 曾 gāo 高 yú 愚 lǔ 魯 zī 資   ， zhí 直 jiě 解 pèi 配 yán 顏 mǐn 閔 liú 。 nián 流 jí 年 rú 急 jiàn 如 fā 箭   ， bái 發 nán 白 zài 難 zhěn 再   鬒   。
jí 及 shí 時 bù 不 nǔ 努 lì 力   ， lǎo 老 dà 大 chéng 成 chǔn 蠢 chǔn 蠢   。