夢遊山寺焚香煮茗甚適既覺悵然以詩記之

píng 平 rì 日 jū 居 shān 山 hèn 恨 bù 不 shēn 深   ， zàn 蹔 lái 來 chà 差 zú 足 wèi 慰 yōu 幽 xún 尋   。

sēng 僧 guī 歸 gòng 共 shuō 說 dào 道 féng 逢 hǔ 虎   ， yuàn 院 jìng 靜 wéi 惟 wén 聞 fēng 風 mǎn 滿 lín 林   。

háo 毫 zhǎn 盞 xuě 雪 tāo 濤 qū 驅 zhì 滯 sī 思   ， zhuàn 篆 pán 盤 yún 雲 lǚ 縷 xǐ 洗 chén 塵 jīn 襟   。

cǐ 此 xíng 行 shū 殊 shèng 勝 hán 邯 dān 鄲 kè 客   ， shù 數 kè 刻 qīng 清 xián 閒 zhí 直 wàn 萬 jīn 金   。