梅花落

清代 納蘭性德
春色鳳城來,寒梅逼歲開。 條風初入樹,縹雪漸侵苔。 粉逐鶯衣散,香黏蝶翅回。 隴頭人未返,急管莫頻催
chūn 春 sè 色 fèng 鳳 chéng 城 lái 來   , hán 寒 méi 梅 bī 逼 suì 歲 kāi 開 。 。
tiáo 條 fēng 風 chū 初 rù 入 shù 樹   , piāo 縹 xuě 雪 jiàn 漸 qīn 侵 tái 苔 。 。
fěn 粉 zhú 逐 yīng 鶯 yī 衣 sàn 散   , xiāng 香 nián 黏 dié 蝶 chì 翅 huí 回 。 。
lǒng 隴 tóu 頭 rén 人 wèi 未 fǎn 返   , jí 急 guǎn 管 mò 莫 pín 頻 cuī 催