梅花二首 其二

清代 胤禛
開遲寧逐雪消殘,歲底曾經徹骨寒。未識芳心何處托,欲將冷眼向誰看? 飲余含笑香微吐,暖入凝酥暈不干。一種天然清意味,每牽幽賞到更闌。
kāi 開 chí 遲 níng 寧 zhú 逐 xuě 雪 xiāo 消 cán 殘   , suì 歲 dǐ 底 céng 曾 jīng 經 chè 徹 gǔ 骨 hán 寒 。 。 wèi 未 shí 識 fāng 芳 xīn 心 hé 何 chǔ 處 tuō 托   , yù 欲 jiāng 將 lěng 冷 yǎn 眼 xiàng 向 shuí 誰 kàn 看   ?
yǐn 飲 yú 余 hán 含 xiào 笑 xiāng 香 wēi 微 tǔ 吐   , nuǎn 暖 rù 入 níng 凝 sū 酥 yūn 暈 bù 不 gàn 干 。 。 yī 一 zhǒng 種 tiān 天 rán 然 qīng 清 yì 意 wèi 味   , měi 每 qiān 牽 yōu 幽 shǎng 賞 dào 到 gēng 更 lán 闌 。 。