梅花

zhèng 政 ěr 爾 hán 寒 yīn 陰 cǎn 慘 dàn 淡 shí 時   ， hū 忽 féng 逢 gū 孤 yàn 艷 yìng 映 shū 疏 lí 籬   。

jīn 金 zǐ 紫 qì 氣 wèi 味 wú 無 rén 人 shí 識   ， yù 玉 xuě 雪 jīn 襟 huái 懷 zhī 只 zì 自 zhī 知   。

zhú 竹 wū 屋 zhǐ 紙 chuāng 窗 qīng 清 bù 不 sú 俗   ， chá 茶 ōu 甌 chán 禪 tà 榻 liǎng 兩 xiāng 相 yí 宜   。

huā 花 biān 邊 bù 不 gǎn 敢 gāo 高 shēng 聲 yǔ 語   ， qiāng 羌 guǎn 管 qī 淒 liáng 涼 gèng 更 rěn 忍 chuī 吹   。