枚伯以長句題羅浮游草,次韻答之

清代 丘逢甲
我有故人子王子,其居乃在天台山。天台四萬八千丈,石樑橫空不可攀。 桃花流水空人間,仙山縹渺吾情牽,惜未來賦赤城篇。 故人出山到南海,一官絳帳兼高懸。相逢但說道可道,坐令仙山冷落天池蓮。 神州尚未陸沉盡,山仍吾山川吾川。我生不辰處東海,中有玉山高拂天。 幾年坐嘯玉山下,長蛇薦食來蜿蜒。斬之不得避而去,恨滿東海何能填? 人生萬事一夢耳,當時枉作如雷顛。四海無家一身客,十年潦倒秋風前。 羅浮之山鎮南海,一筇徑往開秋煙。海上蓬萊此左股,五色雀蝶何翩翩! 神仙白日來雲軿,雲中鸞鶴同蹁躚。長爪麻姑定識我,共話滄海成桑田。 人間尚有未了事,仙丹雖熟無能仙。沉沉天風引回船,滿山靈草何芊芊! 朱明洞天遲吾主,空看日出娛雲泉。天下大洞天者十,金銀宮闕名山巔。 天台第六羅浮七,洞中閣道原交連。君雖未到羅浮去,天台飽享雲霞妍。 丈夫不作神仙亦當作豪傑,莫但留名萬古將詩傳。
wǒ 我 yǒu 有 gù 故 rén 人 zǐ 子 wáng 王 zǐ 子   , qí 其 jū 居 nǎi 乃 zài 在 tiān 天 tāi 台 shān 山 。 。 tiān 天 tāi 台 sì 四 wàn 萬 bā 八 qiān 千 zhàng 丈   , shí 石 liáng 梁 héng 橫 kōng 空 bù 不 kě 可 pān 攀 。 。
táo 桃 huā 花 liú 流 shuǐ 水 kōng 空 rén 人 jiān 間   , xiān 仙 shān 山 piǎo 縹 miǎo 渺 wú 吾 qíng 情 qiān 牽   , xī 惜 wèi 未 lái 來 fù 賦 chì 赤 chéng 城 piān 篇 。 。
gù 故 rén 人 chū 出 shān 山 dào 到 nán 南 hǎi 海   , yī 一 guān 官 jiàng 絳 zhàng 帳 jiān 兼 gāo 高 xuán 懸 。 。 xiāng 相 féng 逢 dàn 但 shuō 說 dào 道 kě 可 dào 道   , zuò 坐 lìng 令 xiān 仙 shān 山 lěng 冷 luò 落 tiān 天 chí 池 lián 蓮 。 。
shén 神 zhōu 州 shàng 尚 wèi 未 lù 陸 chén 沉 jǐn 盡   , shān 山 réng 仍 wú 吾 shān 山 chuān 川 wú 吾 chuān 川 。 。 wǒ 我 shēng 生 bù 不 chén 辰 chù 處 dōng 東 hǎi 海   , zhōng 中 yǒu 有 yù 玉 shān 山 gāo 高 fú 拂 tiān 天 。 。
jǐ 幾 nián 年 zuò 坐 xiào 嘯 yù 玉 shān 山 xià 下   , cháng 長 shé 蛇 jiàn 薦 shí 食 lái 來 wān 蜿 yán 蜒 。 。 zhǎn 斬 zhī 之 bù 不 dé 得 bì 避 ér 而 qù 去   , hèn 恨 mǎn 滿 dōng 東 hǎi 海 hé 何 néng 能 tián 填   ?
rén 人 shēng 生 wàn 萬 shì 事 yī 一 mèng 夢 ěr 耳   , dāng 當 shí 時 wǎng 枉 zuò 作 rú 如 léi 雷 diān 顛 。 。 sì 四 hǎi 海 wú 無 jiā 家 yī 一 shēn 身 kè 客   , shí 十 nián 年 liáo 潦 dǎo 倒 qiū 秋 fēng 風 qián 前 。 。
luó 羅 fú 浮 zhī 之 shān 山 zhèn 鎮 nán 南 hǎi 海   , yī 一 qióng 筇 jìng 徑 wǎng 往 kāi 開 qiū 秋 yān 煙 。 。 hǎi 海 shàng 上 péng 蓬 lái 萊 cǐ 此 zuǒ 左 gǔ 股   , wǔ 五 sè 色 què 雀 dié 蝶 hé 何 piān 翩 piān 翩   !
shén 神 xiān 仙 bái 白 rì 日 lái 來 yún 雲 pēng 軿   , yún 雲 zhōng 中 luán 鸞 hè 鶴 tóng 同 pián 蹁 xiān 躚 。 。 zhǎng 長 zhǎo 爪 má 麻 gū 姑 dìng 定 shí 識 wǒ 我   , gòng 共 huà 話 cāng 滄 hǎi 海 chéng 成 sāng 桑 tián 田 。 。
rén 人 jiān 間 shàng 尚 yǒu 有 wèi 未 liǎo 了 shì 事   , xiān 仙 dān 丹 suī 雖 shú 熟 wú 無 néng 能 xiān 仙 。 。 chén 沉 chén 沉 tiān 天 fēng 風 yǐn 引 huí 回 chuán 船   , mǎn 滿 shān 山 líng 靈 cǎo 草 hé 何 qiān 芊 qiān 芊   !
zhū 朱 míng 明 dòng 洞 tiān 天 chí 遲 wú 吾 zhǔ 主   , kōng 空 kàn 看 rì 日 chū 出 yú 娛 yún 雲 quán 泉 。 。 tiān 天 xià 下 dà 大 dòng 洞 tiān 天 zhě 者 shí 十   , jīn 金 yín 銀 gōng 宮 què 闕 míng 名 shān 山 diān 巔 。 。
tiān 天 tāi 台 dì 第 liù 六 luó 羅 fú 浮 qī 七   , dòng 洞 zhōng 中 gé 閣 dào 道 yuán 原 jiāo 交 lián 連 。 。 jūn 君 suī 雖 wèi 未 dào 到 luó 羅 fú 浮 qù 去   , tiān 天 tāi 台 bǎo 飽 xiǎng 享 yún 雲 xiá 霞 yán 妍 。 。
zhàng 丈 fū 夫 bù 不 zuò 作 shén 神 xiān 仙 yì 亦 dàng 當 zuò 作 háo 豪 jié 傑   , mò 莫 dàn 但 liú 留 míng 名 wàn 萬 gǔ 古 jiāng 將 shī 詩 chuán 傳 。 。