馬孝子詩

gū 孤 fén 墳 sì 四 chǐ 尺 huāng 荒 jiāo 郊 lǐ 里   ， yě 野 cǎo 草 cāng 蒼 yān 煙 dài 帶 hán 寒 shuǐ 水 。 。 zǐ 子 sūn 孫 yǒu 有 zài 在 zài 在 tā 他 zhōu 州   ， shēng 生 zhě 者 wú 無 zhī 知 zhī 知 zhě 者 sǐ 死 。 。

xī 昔 shí 時 wèi 未 sǐ 死 yǔ 語 dīng 丁 níng 寧   ， dìng 定 jiāng 將 hái 還 zàng 葬 fù 附 xiān 先 yíng 塋 。 。 lái 來 xún 尋 mù 墓 suì 隧 shī 失 nán 南 běi 北   ， mèng 夢 jiàn 見 yán 言 zhī 之 zhēn 真 yǒu 有 líng 靈 。 。

shàng 上 zhǒng 冢 wú 無 rén 人 jiāng 將 bǎi 百 suì 歲   ， qǐ 啟 kuàng 壙 yóu 猶 cún 存 jiù 舊 tí 題 jì 記 。 。 chū 出 lí 離 kè 客 tǔ 土 fǎn 返 xiāng 鄉 shān 山   ， fù 父 yǐ 已 shēn 申 qíng 情 zi 子 zhōng 終 shì 事 。 。

yóu 由 lái 來 zhì 至 xiào 孝 dòng 動 huáng 皇 tiān 天   ， jiě 解 fā 發 xì 系 ān 鞍 jiē 皆 xī 昔 chuán 傳 。 。 wén 文 zhāng 章 huī 輝 huáng 煌 jiǔ 久 bù 不 miè 滅   ， zhī 知 ěr 爾 chuí 垂 míng 名 jù 俱 wàn 萬 nián 年 。 。