馬上

qiū 秋 shān 山 bō 剝 zǎo 棗 shú 熟   ， yě 野 shuǐ 水 òu 漚 má 麻 xiāng 香 niǎo 。 juàn 鳥 tóu 倦 kōng 投 mù 空 chán 木   ， bēi 蟬 sòng 悲 xī 送 yáng 夕   陽   。

qù 去 chéng 程 yóu 猶 wèi 未 jǐ 幾   ， guī 歸 xīng 興 yī 一 hé 何 zhǎng 長 yīng 。 wèi 應 xī 為 zhāi 西 shuì 齋 shū 睡   ， yōng 疏 yì 慵 bù 意 wàng 不   忘   。