馬上

宋代 陸游
客游多感慨,老病少嘆欣。 去年穿村市,翻翻吹帽裙。 天低落平野,雁遠入寒雲。 漸覺江城近,秋笳馬上聞。
kè 客 yóu 游 duō 多 gǎn 感 kǎi 慨   , lǎo 老 bìng 病 shǎo 少 tàn 嘆 xīn 欣 。 。
qù 去 nián 年 chuān 穿 cūn 村 shì 市   , fān 翻 fān 翻 chuī 吹 mào 帽 qún 裙 。 。
tiān 天 dī 低 luò 落 píng 平 yě 野   , yàn 雁 yuǎn 遠 rù 入 hán 寒 yún 雲 。 。
jiàn 漸 jué 覺 jiāng 江 chéng 城 jìn 近   , qiū 秋 jiā 笳 mǎ 馬 shàng 上 wén 聞 。 。